maanantai 11. elokuuta 2014

What do I write about?

Heippa! :)

Mä olen taas edelleen kipeänä. Poskiontelot on tosi kipeät ja pää täynnä räkää. Huomenaamuna on lääkäriaika 9.45 ja toivon mukaan saan antibioottikuurin tähän räkätautiin. Äiti tuntui olevan huolissaan (niin mun äiti on siis sairaanhoitaja), kun tämä tauti on ollut päällä jo noin 4-5 viikkoa, ettei sitten aivokalvontulehdukseksi kääntyisi (on ollut hitaat liikkeet ja pää hämärtyy aika ajoin.) No anyway huomenna sitten lääkäriin, kun ei tälle päivälle ollut enää aikoja. Toivotaan, etten heitä veiviäni. Kunnon särkylääkkeet vaan päälle ja relax.

Niinhän ne sanoo, että kaikki muu tekeminen pitäisi rajoittaa minimiin sairastaessa, mutta en pysty nukkumaan 24/7, joten päivitän nyt tätä blogia ja chillaan sen jälkeen. Tämä postaus tuli mieleeni, kun selasin Bloggerin tilastoja, ja sitä kohtaa, missä näkee miten ihmiset on sun blogiisi löytäneet. No, tässä on muutamia hyviä ja vähän outojakin hakusanoja, joten mietiskelläänpäs niitä hetki :D

Good morning everyone :)

I'm still sick, not again or.... I just can't get rid of this headache and cough. I'm having a doctor appointment tomorrow 9.45am so hopefully they can fix me haha :D I'm sick of being sick. But anyway I hope I don't die or anything. I'm just taking painkillers and hoping for the best.

I have an interesting posting idea today. As you know, we have these "key words" how people find their way into my blog. I took screenshots of two of them and now I'm going to go through them with you guys, let's see what happens.... :D


Suurimmaksi osaksi ihmiset löytävät mun blogiin sen osoiterivin nimen perusteella, "Easy living with me", joka on tämän Aussivuoden ajan otsikoitu "Aussie life with Viivi" -nimellä. Toiseksi eniten hakutuloksia on tullut "Väistä, räpätessä roiskuu", joka on siis Elastisen biisistä "Loppuviikko." Tuohon postaukseen löydätte tienne TÄSTÄ. Olin jo unohtanut, miten kauan tuostakin on jo aikaa. Myös muista mun lempibiisien sanoituksista on löydetty perille. Toki Australia on aiheena ollut pinnalla, mutta en pidä sitä minään ihmeenä ;)

The ways how people find their ways into my blog are pretty different, but mostly they have Googled my website address, "Easy living with me." The second thing they have Googled is "Väistä, räpätessä roiskuu," which is from a song called "Loppuviikko" by Elastinen. You can click that link above there which says "TÄSTÄ" but there is no English translation. I'm sorry about that, I didn't post in English in those days... :( Also Australia and beach have been quite popular words to search my blog, but it's not a wonder ;)



Sitten tässä vähän uusimpia hakutuloksia. Viimeisimpänä eteeni pomppasi "Australian thoughts about Finnish." Hahahahahaha. En tiedä, saivatko kyseiset ihmiset mitään vastauksia tuohon, kun päätyivät asiaa pohtimaan mun blogissani. Enkä ole oikeastaan edes kysellyt ausseilta, mitä mieltä ne on suomalaisista. Teen sen, kun palaan kouluun (mistä en ole yhtään varma, milloin). Myös "Kun elämä potkii päähän", ja muut variaatiot siitä ovat olleet suosittuja. Tuohon kyseiseen postaukseen pääsette TÄSTÄ. Luin tuon uudestaan, ja huomasin nyt, kuinka paha olo mulla oli tuolloin, ja olin ollut Ausseissa kuitenkin vasta reilut pari kuukautta. Mulla kävi maailman paras tuuri, ja asun nyt maailman parhaassa isäntäperheessä <3

These are the latest "key words" people've been Googleing. I was wondering that "Australian thoughts about Finnish." Hahahaha. Don't know if those people found their answers from my blog. I don't actually even know what Aussies really think about Finnish people. I gotta ask that when I go back to school (which I have no little idea when it's gonna happen.) Also "Kun elämä potkii päähän" and all the different kind of variations of that have been quite popular. It was a post about how miserable I was in April, when my previous hostfamily was giving me seriously bad time. It made me really sad when I read that post again, I was in really, really bad and horrible situation. I got so much good luck when I found my current hostfamily. I love them so much, they are the best hostfamily ever <3

 

The line "Oot mulle oman elämäni..." comes from this song. I've blogged about this song few times and I really love this <3 She sings "You're my own life's Jigsaw," and Jigsaw is the bad guy from the Saw-movies. This song is about a guy treating this girl really badly but she can't let go.

Sellaista tällä kertaa. Nyt pitää alkaa torkkumaan, jotta paranen pian. Loppuun muutama kuva menneiltä päiviltä! :) xoxo

So, nothing really exciting going on. I try to get better soon so I can go back to school. Here are few photos from past days, enjoy! :) xoxo

From my Snapchat :'DD #TGIF last weekend.
I cooked macaroni casserole and yummy salad. #wifematerial #masterchef
Maggie <3

Went to shopping and AFS meeting last Saturday :)
I love you all! <3

~ Viivi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Mitä mielessä? Jätä kommentti! :)