lauantai 26. lokakuuta 2013

100 days until Australia

Ciao! :-)

Totta se on! 100 päivää jäljellä, vähän päälle kolme kuukautta (!?) lähtöön. Kahden viikon päästä mennään Porvooseen AFS:n valmentautumisleirille. Siellä vierähtää viikonloppu, mutta toivon että saan selkeytettyä muutamia käytännön asioita. Oikeastaan odotan ihan innolla muitten vaihtareitten tapaamista. Kävin viikolla ostamassa Suomalaisesta kirjakaupasta pienen kierrevihkon, johon on sitten tarkoitus kerätä kaikkea knoppitietoa ja muuta sellaista. Tulee muuten varmasti kovaan käyttöön!

It's true! 100 days left, about three months until I leave. We're going to Porvoo in two weeks because I have my AFS camp there. We'll spend a weekend there and I really hope that I'll get answers to my questions (I've many of them :-D). Actually I really look forward to meet other exchange students. Last week I bought a new notebook where I'm gonna write some random things during my exchange year. I bet I'm gonna write a lot!

Pics from Google: Beautiful Australia
Pics from Google: Australia animal




































Mun on vähän vaikea käsittää, että huomenna ollaan jo 99 päivän puolella. Päivät on kymmenissä laskettavissa, ja kaverit on kyselleet että joko mua alkaa jännittää - nyt voisi jo sanoa, että pikku hiljaa :-D Minulla ei ole vielä isäntäperhettä, ja haluaisin kyllä jo tietää minne päin sijoitun. Se ei nyt sinänsä ole mitenkään oleellista, mutta että osaisi etsiä jotain tietoakin kohteesta etukäteen.

It's really hard to understand that tomorrow I can count my days with two numbers. My friends have been asking if I'm nervous yet, and now I can actually say yes, slowly but yes :-D I don't have my host family yet and I'd love to know already where I'm going. It's not important but I only want to search some information about the places before I leave.

Ei minulla mitään muuta kummoisempaa kerrottavaa ollut tällä kertaa. Jos teillä on mitään ideaa postauksia varten, kommentoikaa jotta osaan kirjoittaa teitä kiinnostavia juttuja :-) Mukavaa lauantai-iltaa! :-)

So, here are my feelings right now and I don't have anything else to say right now. Leave a comment so I can write more interesting posts in future :-) Have a nice Saturday evening! :-)

 

~ Viivi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Mitä mielessä? Jätä kommentti! :)