At the airport - Ready to go!

G'day mates! :)

Nyt sitä ollaan sitten lähdössä. Itkut on itketty ja hyvästit jätetty. Elämä tuntuu oudolta ja pelottavalta. Mikä minua odottaa huomenna, ensi viikolla, ensi kuussa, puolen vuoden päästä? Mitään en voi varmaksi sanoa. Pelottaa, mutta olen erittäin innostunut samaan aikaan. Huono kombinaatio? En tiedä, en usko. Mikä sai minut lähtemään vuodeksi tuntemattomaan ympäristöön outojen ihmisten keskelle, puhumaan englantia? Ehkä se on tämä seikkailunhaluisuuteni. Vaikka olen aina ollut se kotihiiri joka nauttii hiljaisista hetkisistä olohuoneen sohvan kulmassa kuulokkeet päässä, huomaan yhtäkkiä olevani matkalla maailman toiselle puolelle, kenguruitten luvattuun maahan. Enää en ole varma mistään, en edes siitä, että elämä olisi aika sujuvaa ja helppoa. Viimeistään nyt käsitän sen että helppoa se ei missään tapauksessa tule olemaan. Aika näyttää mitä tästä reissusta minulle tulee, ja mitä minä siitä opin. Nyt vain paljon rohkeutta ja avoimuutta mukaan, jotta selviän ensimmäisistä viikoista mahdollisimman kunniakkaasti.

So, now I am leaving. It feels so unreal. I have cried and said good bye to all my relatives and friends. Life feels scary and I don't know what to expect. I am scared and excited at the same time. Bad combination? I don't know, I don't think so. What makes me leave Finland and go to weird land where I have to survive by myself and speak English. Maybe it is because I want to experience adventures. I have always been the quiet "house mouse" who is sitting in the corner of the sofa and listening to music. Now I realize that I am travelling to the land of kangaroos. I am not sure about anything anymore. Earlier I thought life would be easy and harmless but what can I say anymore? I can't know about it. Only time will show what is this journey going to be. Now I have to keep my mind open and accept that it is actually who has been given this opportunity!! :)

Pian on aika lentää. Ehkäpä pikaista tiedottamista tulossa Hong Kongista? ;)

PUS! <3

Soon it is time to fly. I will probably post in Hong Kong...? ;) Kisses!

It is time to fly!!!!

~ Viivi